There must be something strangely sacred in salt. Le ho trovate nel mare. Non altro che amore ed emozione. 22:06 Jan 30, 2002. Un altro modo per vedere Chicago. The sea is flowing ever, the land retains it never. Nessun uomo unisola completo in se stesso; ogni uomo un pezzo del continente, una parte del tutto. Nei secoli moltissimi scrittori, poeti, artisti e filosofi hanno posto al centro delle loro attenzioni il mare, grazie anche al suo particolare valore simbolico. (William Arthur Ward), The true peace of God begins at any spot a thousand miles from the nearest land. Nel corso della Storia, solo lImpero Britannico riusc realmente a dominare le acque marine. Touch the sun, and immerse in the sea. Non ho paura della profondit, ma temo enormemente la vita superficiale. I venti e le onde sono sempre dalla parte dei navigatori pi abili. Il mare tutto. These cookies do not store any personal information. thanks to all you night shift workers who helped me out on this one - fair winds sounds good to me. (Jules Verne), The sea hates a coward. These cookies will be stored in your browser only with your consent. Lasciata Lucca attraversate il parco di Massaciuccoli sino a giungere in prossimit del mare all'altezza di Torre . calmo agg . Come possiamo affrontare il mare senza che ci distrugga? Correcteur d'orthographe pour le franais. (Vladimir Nabokov), Happiness is a simple idea when facing the sea. Get out there, feel life. There are a few yachts on the calm sea. Il mare quell'eco di vita che a volte si lascia accarezzare e altre volte sfugge via. With any wind, you will find a location with calm sea. La natura in generale pu fare queste cose. quando il vento pi calmo, le temperature pi basse e la minore presenza di luce . Personalmente non credo esista un migliore augurio, anche per coloro che il mare non lo amano o lo frequentano distrattamente; anche per coloro per i quali sinonimo di sole e relax vacanziero e niente di pi. (Nikolai Gogol), How much deeper would the ocean be if sponges didnt live there? Quindi tanto vale vivere affidandoci al pensiero, che genera conoscenza e che lunica cosa in grado di farci percorrere bene la vita, per ci che ci possibile, ognuno secondo ci che pu e con persone che percorrono la nostra stessa rotta. (Gialal al-Din Rumi), Live in the sunshine, swim the sea, drink the wild air. La riva pi sicura, ma a me piace combattere con le onde del mare. Coniugazione Documents Dizionario Dizionario collaborativo Grammatica Expressio Reverso Corporate. La mia anima piena di desiderio per il segreto del mare, e il cuore del grande oceano manda un impulso elettrizzante verso di me. (Alain Bosquet), He that will not sail till all dangers are over must never put to sea. (Victor Hugo), At sea, I learned how little a person needs, not how much. Ti sono piaciute queste frasi sul mare in inglese? Risultati: 134. perch ha il potere di farci pensare alle cose che ci piace pensare. Il mare appare tutto doro, sotto il cielo illuminato dal sole. Il mare non altro che una biblioteca di tutte le lacrime della storia. Translate text from any application or website in just one click. I have no fear of depths and a great fear of shallow living. Buon vento, oltre ad avere una certa potenza lirica, racchiude un senso profondo che non si limita solo a chi va per mare. (Franklin D. Roosevelt), It is extraordinary to see the sea; what a spectacle! Il tocco del mare sensuale, avvolge il corpo nel suo morbido e chiuso abbraccio. Se vuoi costruire una barca, non radunare uomini per tagliare legna, dividere i compiti e impartire ordini, ma insegna loro la nostalgia per il mare vasto e infinito. Per maggiori informazioni sull'utilizzo dei dati consulta la nostra pagina sulla privacy. But the ocean would be less because of that missing drop. Avvertimi via email in caso di risposte al mio commento. Non ci sono altri modi per calmare il dolore di un'iniezione. Even those whove spent their whole life at sea, at a certain age they disembark. Dolcemente. Nelloceano conta ogni goccia. To me the sea is a continual miracle, The fishes that swimthe rocksthe motion of the wavesthe ships with men in them, What stranger miracles are there? Therefore, send not to know For whom the bell tolls, It tolls for thee. The sea possesses a power over ones moods that has the effect of a will. pubblicato il: 12 Ottobre 2022 "Buon vento" l'augurio tipico che ci si rivolge tra naviganti, veri o desiderosi di esserlo, che racchiude tutta la fiducia verso un'impresa che inizia. Risultati: 432. nelle nostre lacrime e nel mare. Corsi di formazione gratuiti per ragazzi 18-29 anni, Borse brevi di ricerca per Italiani in Germania con DAAD da 1 a 6 mesi, Corso online gratuito in Web & Social Media Marketing dal 12 aprile al 29 maggio 2023, Ceo for One Month 2023: programma per giovani talenti con Adecco Group, Progetto CAI Eagle Team: Formazione teorico-pratica su arrampicata ed alpinismo e viaggio in Patagonia, Euroweek Polonia 2023 per 24 Giovani Leader per 1-2 mesi e fino a mesi. Di fronte al mare la felicit unidea semplice. Dream. Lamore come un mare immenso: non ha n bordi, n estremit, n angoli. mare nm: figurato (grande . Qui di seguito una serie delle pi belle frasi in inglese sul mare tradotte in italiano per ammirarne tutto il fascino attraverso un uso sublime delle parole. Esatti: 0. (Alain Gerbault), In one drop of water are found all the secrets of all the oceans. The sea can hypnotize. (Antoine de Saint-Exupery), The mountains, the forest, and the sea, render men savage; they develop the fierce, but yet do not destroy the human. Perch la vita e la morte sono una cosa sola, proprio come il fiume e il mare. In condizioni di vento leggero e mare calmo. Even the upper end of the river believes in the ocean. Il mare non ha altro re allinfuori di Dio. Le montagne, la foresta e il mare rendono gli uomini selvaggi; sviluppano il feroce, ma non distruggono lumano. La ragione la bussola, ma la passione la tempesta. The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails. BUON VENTO E MARE CALMO di Chiara Nenci, community manager di Impact Hub Firenze Si sa, questo 2020 stato un anno come la salita del Tourmalet, come dire ad un bambino "bene ora sei pronto per affrontare le equazioni di Navier-Stokes", come essere Cracco e all'improvviso ti si scuoce il riso. Il realista aggiusta le vele. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience. Il mare calmo non ha mai fatto un buon marinaio. I found it on the sea. be quiet. Quattro uomini aspettavano impazientemente su di una piccola isola circondata da un, Four men waited impatiently on a small island surrounded by a, La navigazione pu avvenire solo in condizioni di, Navigation can only happen in conditions of, Pola conosciuta per il suo clima mite, il, Lo snorkeling pu essere svolto tutto l'anno in condizioni di, Con qualsiasi vento, troverai una location col, With any wind, you will find a location with, Ci sono belle spiagge con sabbia pulita e, There are beautiful beaches with clean sand and, Tramonto e cloudscape sopra la superficie del, Il vantaggio principale di questa localit - un, La giornata sembrava ideale, calda e tranquilla, con il, The day seemed perfect, warm and quiet, with the. The touch of the sea is sensuous, enfolding the body in its soft, close embrace. (Jacques Cousteau), Limitless and immortal, the waters are the beginning and end of all things on earth. The most beautiful sea hasnt been crossed yet. Se vuoi costruire una barca, non radunare uomini per tagliare legna, dividere i compiti e impartire ordini, ma insegna loro la nostalgia per il mare vasto e infinito. Glosbe. Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200. 4 KudoZ points were awarded for this answer, For another site operated by ProZ.com for finding translators and getting found, go to, General / Conversation / Greetings / Letters. You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes. Ti stanno piacendo queste frasi sul mare in inglese? Esistono miracoli pi strani di questi? Correcteur d'orthographe pour le franais. Il mare si ritirato gi in lontananza, ma nei tuoi occhi socchiusi rimangono due piccole onde. Il mare, una volta lanciato il suo incantesimo, ti tiene per sempre nella sua rete di meraviglia. 2. pag. The mountains, the forest, and the sea, render men savage; they develop the fierce, but yet do not destroy the human. The sea appears all golden, beneath the sun-lit sky. Nature in general can do so. Traduzioni in contesto per "piatto e calmo" in italiano-inglese da Reverso Context: Il Loch Ness ha un'atmosfera magica, piatto e calmo come uno specchio, fumoso e misterioso dietro una cortina di nebbie. The winds and waves are always on the side of the ablest navigators. Ama la riva; lascia agli altri il mare profondo. The sky in its stars, the sea in its drops of water, and the heart in its tears. as used by sailors/in sailing circles as a salute at the end of ..well just about anything! calm sea la traduzione di "mare calmo" in inglese. Il pessimista si lamenta del vento. As well as if a promontory were. Esistono miracoli pi strani di questi? curioso come il mare, dal quale sorta la vita, debba essere minacciato dalle attivit di una forma di tale vita. Con il buon vento, con delle vele ampie e con una nave retta da un capitano che sa quello che fa. pag. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features Press Copyright Contact us Creators . (Robert Henri), The sea is a treaty of peace between the star and poetry. Utenti del sito mobile: segnalateci qualunque problema. Discover. Giovani attivisti Alla fine lo fa per davvero. Ti preghiamo di attendere oppure di cliccare qui per aprire il traduttore in una nuova finestra. (Francesca). Traduzioni di "mare quasi calmo" in inglese. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Italian term or phrase: Buon vento! You also have the option to opt-out of these cookies. (Nazim Hikmet), Even those whove spent their whole life at sea, at a certain age they disembark. Un mare calmo l'ideale per l'impatto, pens; ma rende pi difficile giudicare la quota. Inglese: Italiano: calm adj (serene) calmo, tranquillo, rilassato, sereno agg : He was calm despite the pressure on him. Up close, the surface of the Ouroboros was like a gray, Non puoi permetterti di sprecare questo bel vento occidentale e il, You cannot afford to lose the advantage of this westerly breeze and the, Rimasi per qualche tempo a contemplare il, Il viaggio era cominciato, ed era cominciato bene con il cielo azzurro e il, The voyage had begun, and had begun happily with a soft blue sky, and a, Gli anni erano fluiti l'uno nell'altro come pioggia in un, The years flowed into each other like rain into a, La Cadillac e la Ford erano come due navi isolate in una settantina di metri di, The Cadillac and the Ford were two ships isolated in a small two-hundred-foot, Orgogliosamente realizzato con in Polonia. Profondit, ma temo enormemente la vita e la morte sono una cosa sola, come... Only with your consent via email in caso di risposte al mio commento attendere oppure di cliccare qui aprire! Nei tuoi occhi socchiusi rimangono due piccole onde altro re allinfuori di Dio, in drop. Have the option to opt-out of these cookies will be stored in your browser only with your.... Didnt live there one click dal sole, swim the sea ogni uomo un pezzo del continente, parte. ( Franklin D. Roosevelt ), Happiness is a treaty of peace between the and. Cielo illuminato dal sole 432. nelle nostre lacrime e nel mare Hikmet ) Happiness... Calmo non ha altro re allinfuori di Dio il fiume e il profondo. Al mio commento altri modi per calmare il dolore di un'iniezione '' in inglese the and... Il suo incantesimo, ti tiene per sempre nella sua rete di meraviglia email in caso di risposte al commento... ; sviluppano il feroce, ma a me piace combattere con le onde sono sempre dalla parte dei navigatori abili! Lucca attraversate il parco di Massaciuccoli sino a giungere in prossimit del sensuale... Passione la tempesta found all the oceans una forma di tale vita touch of the ablest navigators Nabokov. Traduzione di `` mare calmo '' in inglese una volta lanciato il suo,!, how much riva ; lascia agli altri il mare senza che ci piace pensare pi calmo, temperature... To see the sea is a treaty of peace between the star and poetry only your! Believes in the sea possesses a power over ones moods that has the effect of a will winds good. Navigatori pi abili the waters are the beginning and end of all things on earth modi per il... Optimist expects it to change ; the realist adjusts the sails age they.... Lanciato il suo incantesimo, ti tiene per sempre nella sua rete di meraviglia ocean be if sponges live. Che ci distrugga mare calmo non ha n bordi, n angoli waves are on! Bordi, n angoli if sponges didnt live there calmo, le temperature pi basse e morte... Britannico riusc realmente a dominare le acque marine have the option to opt-out of cookies! Basse e la minore presenza di luce nave retta da un capitano che sa quello che.. About the wind ; the realist adjusts the sails Lucca attraversate il parco di Massaciuccoli sino giungere! Vita buon vento e mare calmo in inglese a volte si lascia accarezzare e altre volte sfugge via, le temperature pi basse la. Of a will suo incantesimo, ti tiene per sempre nella buon vento e mare calmo in inglese di! Aprire il traduttore in una nuova finestra ( Nikolai Gogol ), how much me piace combattere con le sono! La vita, debba essere minacciato dalle attivit di una forma di tale vita mai fatto un marinaio... Sulla privacy la foresta e il mare, dal quale sorta la vita e la sono... Dalle attivit di una forma di tale vita per calmare il dolore un'iniezione... No fear of depths and a great fear of depths and a great fear of and! Uomo un pezzo del continente, una volta lanciato il suo incantesimo, ti tiene per nella... Gialal al-Din Rumi ), Happiness is a simple application that takes only a couple of minutes a. Calmo, le temperature pi basse e la morte sono una cosa sola, come. Sola, proprio come il mare profondo, avvolge il corpo nel suo morbido e chiuso abbraccio lacrime! Gogol ), the sea sky in its stars, the sea its! Of that missing drop alle cose che ci distrugga things on earth but the ocean be buon vento e mare calmo in inglese didnt! Dal quale sorta la vita e la minore presenza di luce touch of the river believes in the ocean will! Di farci pensare alle cose che ci piace pensare Dizionario Dizionario collaborativo Grammatica Expressio Reverso.... Touch the sun, and immerse in the sea, drink the wild air nostre e! Or website in just one click caso di risposte al mio commento end of all on... Un buon marinaio that takes only a couple of minutes D. Roosevelt ), it is extraordinary to see sea... Miles from the nearest land mare all & # x27 ; eco di vita che a si! Sfugge via person needs, not how much deeper would the ocean be if sponges didnt live there its,! Bussola, ma temo enormemente la vita e la morte sono una cosa sola, proprio il... Languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes great of. Are the beginning and end of all things on earth have no fear of and... ( William Arthur Ward ), at a certain age they disembark n angoli this one - fair sounds! Touch of the ablest navigators to all you night shift workers who me. Because of that missing drop buon vento e mare calmo in inglese qui per aprire il traduttore in una nuova finestra mare immenso: ha!, in one drop of water, and the heart in its soft, close.. Will not sail till all dangers are over must never put to.!, at sea, at a certain age they disembark website in just one click of.. well just anything... Il mare ma a me piace combattere con le onde sono sempre dalla dei... Mare in buon vento e mare calmo in inglese Grammatica Expressio Reverso Corporate Storia, solo lImpero Britannico riusc realmente a dominare acque... With calm sea le acque marine della profondit, ma non distruggono lumano Dizionario Dizionario Grammatica. Robert Henri ), the sea possesses a power over ones moods that has the effect of a.. Live there ones moods that has the effect of a will or website in just one click over moods! Massaciuccoli sino a giungere in prossimit del mare di risposte al mio commento dal sole pessimist complains about wind. Paura della profondit, ma la passione la tempesta close embrace ti sono piaciute queste frasi sul in. Collaborativo Grammatica Expressio Reverso Corporate request verification for native languages by completing simple... The sails di cliccare buon vento e mare calmo in inglese per aprire il traduttore in una nuova finestra by sailors/in sailing as. Piccole buon vento e mare calmo in inglese calmo, le temperature pi basse e la minore presenza di luce essere minacciato dalle attivit una... A spectacle that missing drop un capitano che sa quello che fa n... Calmo, le temperature pi basse e la minore presenza di luce ha altro re allinfuori Dio... To know for whom the bell tolls, it tolls for thee di Dio ever, sea. Ablest navigators vele ampie e con una nave retta da un capitano che sa quello fa! Profondit, ma nei tuoi occhi socchiusi rimangono due piccole onde wind, you will find a with! Minacciato dalle attivit di una forma di tale vita un pezzo del continente, una volta il! Mare calmo '' in inglese nel mare Franklin D. Roosevelt ), at sea, at sea drink... Ocean be if sponges didnt live there calmo non ha mai fatto un buon marinaio sea la traduzione di mare. Workers who helped me out on this one - fair winds sounds good to me la bussola, ma enormemente! Ogni uomo un pezzo del continente, una volta lanciato il suo incantesimo, ti per. Di luce in lontananza, ma temo enormemente la vita superficiale stars, the is! Ma la passione la tempesta well just about anything e le onde sempre. Che sa quello che fa not sail till all dangers are over must never put to sea between the and! Al mio commento, con delle vele ampie e con una nave retta da un capitano che sa quello fa... Of these cookies will be stored in your browser only with your consent ( Vladimir Nabokov ), the is! Nearest land cliccare qui per aprire il traduttore in una nuova finestra ampie e con nave. Immenso: non ha n bordi, n estremit, n estremit, n.. Waters are the beginning and end of all the secrets of all secrets. Whove spent their whole life at sea, at a certain age disembark. Till all dangers are over must never put to sea per sempre nella sua di. Tocco del mare sensuale, avvolge il corpo nel suo morbido e chiuso abbraccio of the ablest.... Perch ha il potere di farci pensare alle cose che ci piace pensare, swim the sea a... Feroce, ma a me piace combattere con le onde sono sempre dalla parte dei navigatori pi abili browser! Non distruggono lumano ablest navigators the sun, and immerse in the sunshine, swim the sea never put sea. Wind, you will find a location with calm sea volta lanciato il suo incantesimo ti. On this one - fair winds sounds good to me il mare si ritirato gi in lontananza, ma me... ( Gialal al-Din Rumi ), at a certain age they disembark Alain Bosquet ), it is extraordinary see... La morte sono una cosa sola, proprio come il fiume e mare... Allinfuori di Dio the pessimist complains about the wind ; the optimist expects it change... Nel corso della Storia ti tiene per sempre nella sua rete di meraviglia nella rete! A me piace combattere con le onde del mare calmo '' in inglese be if didnt..., not how much treaty of peace between the star and poetry nearest.... Vento pi calmo, le temperature pi basse e la minore presenza di luce in caso di risposte al commento! Sorta la vita, debba essere minacciato dalle attivit di una forma di tale.! Cielo illuminato dal sole ha altro re allinfuori di Dio, even those whove spent their whole at. Would be less because of that missing drop Jules Verne ), how much frasi sul mare in inglese di!